いづれの御時にか
2026.05.24
こんにちは。長岡で平屋を建てるならスタンドバイホーム × 東洋住建 代表の間嶋です。
凶悪犯罪のニュースを見て「世も末だな」と思うことがあります。一方で「21世紀の世の中はこんなに便利になった」と思うこともあります。その一つが、Amazonのオーディオブック「Audible」と言うサービスです。
私は会社まで車で片道1時間程度かかります。毎日往復2時間ですから週に10時間。この時間を使わないのはもったいないので、AmazonのAudibleを利用することにしました。本を読むには環境と時間が必要ですがオーディオブックならナレーターが本を読んでくれるので、車の運転中でも家事をしながらでも聞くことができます。本を読むスピードに比べると時間はかかりますが、他のことをしながら本の内容を知ることができるのは大きなメリットを感じます。ビジネス書のような図解が多い本は向いていないかもしれませんが小説などは相性がいいです。
いづれの御時にか、女御、更衣あまたさぶらひたまひけるなかに、いとやむごとなき際にはあらぬが、すぐれて時めきたまふありけり。
これは桐壺の書き出しです。今Audibleで聞いているのは「源氏物語」です。現代語訳なので助かります。訳本は与謝野晶子、谷崎潤一郎、瀬戸内寂聴など複数出版されていますが、角田光代の現代語訳版源氏物語を聞いています。角田光代の作品は、「八日目の蝉」や「紙の月」などが映画化されているのでご存じの方も多いと思います。角田光代は精緻な心理描写が魅力の作家で、私もファンの一人です。全体に暗い雰囲気の作風も好きです。
源氏物語は全54帖の長編物語です。角田光代の源氏物語Audible版では8巻構成になっており、54帖「夢浮橋」までの完結版となっています。
源氏物語は今から千年以上前に書かれたとされています。しかし、人の心の動きは今も昔も全く変わっていないのです。生々しい心理描写を現代語で伝えてくれるので非常にわかりやすいです。源氏物語は千年経っても色褪せない世界最古の小説として、世界中が普遍的価値を認めています。
普遍的価値と言葉にするのは簡単ですが、それを作り出すのはたやすいことではありません。日本には千年以上前から現存する木造建築物がいくつもあります。とりわけ法隆寺は現存する世界最古の木造建築物です。これは日本の建築技術の高さを裏付けるものですが、同時に定期的な修繕が行われているからでもあります。築後千年も放置して現存しているわけではないのです。
法隆寺ほどではないにしろ、住宅も長期にわたって使用・所有する大切な財産です。長く使っても変わらぬ価値、どんどん愛着が深まる家をご提供できるように精進したいと思います。
源氏物語の耳読書はまだ序盤で夕顔に入ったところですが、Audibleのおかげで、しばらくは楽しい通勤時間となりそうです。
おわり